Certaines définitions font référence à l'Etat ou aux institutions publiques tandis que d'autres font davantage référence à des convictions religieuses sans mentionner l'Etat ou les institutions.
| Référence à l'Etat, aux institutions | Pas de référence à l'Etat, mais aux convictions religieuses |
| séparation de l'église et de l'Etat | Idée selon laquelle on agit sans prendre en compte ses idéologies religieuse propre, ou au moins en la metant de côté, en quelque sorte, en l'ignorant. |
| Absence de représentation religieuse dans la société. | le fait d'être détaché de toute appartenance religieuse, de toute référence à la religion. |
| notion indiquant l'absence de confession dans l'organisation administrative et dans le fonctionnement d'un Etat. | L'absence de croyance religieuse. |
| Indépendance d'une institution à l'égard de toute conviction religieuse. | respect des convictions ou de l'absence de convictions religieuses d'autrui. non affichage de ses croyances. |
Dans le tableau ci-dessous se trouvent certains mots liés à laïcité donnés par les étudiants avec leur nombre d'occurrences et organisés par champs thématiques:
| Institutions | Objets | Principes | Personnes |
| école 15 | voile 12 | liberté 10 | Sarkosy 1 |
| école publique 2 | croix 3 | tolérance 5 | - |
| école laïque 1 | foulard 1 | égalité 4 | - |
| état 11 | bandana 1 | discrimination 4 | - |
| république 5 | kippa 1 | - | - |
Les facteurs qui sont donnés comme liés à une évolution de l'emploi du mot laïcité sont essentiellement: l'Europe et la construction européenne, l'actualité politique (loi sur la laïcité), le rôle de l'Etat, l'intégration, l'intégrisme religieux.
On peut savoir si ces facteurs interviennent effectivement en étudiant l'évolution, en fonction de l'actualité, des fréquences d'apparition de laïcité et des mots de sa famille. Comme nous le verrons plus bas, l'actualité politique et en particulier le rapport de la commission Stasi ainsi que les projets de loi sur la laïcité, sont les principaux facteurs visibles liés à l'évolution de l'emploi du mot laïcité dans le temps.
A partir des définitions des mots de la famille laïcité données par le Petit Robert, on constate qu'il existe deux grandes tendances dans la datation de ces mots. Les termes apparus au 12ème et 13ème siècles et ayant pour origine le mot grec laikos (lai, laïc) concernent des classifications au sein de l'Eglise catholique. Les termes apparus au 19ème siècle (laïque, laïcité) sont dérivés du mot laïc et ne désignent plus une réalité propre à l'Eglise catholique mais un principe de séparation de la société civile et de la société religieuse.
Les définitions données dans le Trésor de la Langue Française Informatisé pour les mots laïc et laïque confirment cette hypothèse puisque la première acception est: "Qui n'appartient pas au clergé ni à un ordre religieux." et la seconde acception est "Qui est indépendant vis-à-vis du clergé et de l'Église, et plus généralement de toute confession religieuse."
Cette seconde acception est apparue au 19ème siècle avec les différentes lois sur la séparation de l'Eglise et de l'Etat. Aucun mot de la famille laïcité n'est présent dans le texte de loi sur l'école de Jules Ferry ni dans la loi de 1905 sur la séparation de l'Eglise et de l'Etat. En revanche, l'article 1 de la Constitution du 4 octobre 1958 utilise l'adjectif laïque en désignant la République française: "La France est une République indivisible, laïque, démocratique et sociale. Elle assure l'égalité devant la loi de tous les citoyens sans distinction d'origine, de race ou de religion. Elle respecte toutes les croyances." L'adjectif laïque est aussi employé pour accompagner le nom enseignement dans cette même constitution: « la Nation garantit l'égal accès de l'enfant et de l'adulte à l'instruction, à la formation et à la culture ; l'organisation de l'enseignement public gratuit et laïque à tous les degrés est un devoir de l'Etat ».
Voici, à partir de la liste des formes de la famille laïcité:
| Rubriques | laïcards | laïcardisme | laïc/laïcs | laïque/laïques | laïcisme |
| Société | 2 | 0 | 3 | 144 | 5 |
| France | 2 | 1 | 11 | 136 | 2 |
| International | 0 | 0 | 30 | 137 | 5 |
On constate une nette prédominance des formes non péjoratives sur les formes péjoratives. Il apparaît également que les formes péjoratives sont totalement exclues du corpus international.
| Rubriques | laïcisée/laïcisées | laïcisation |
| Société | 0 | 1 |
| France | 0 | 2 |
| International | 3 | 1 |
| Rubriques | laïcisme | laïciste/laïcistes |
| Société | 5 | 2 |
| France | 2 | 2 |
| International | 5 | 1 |
| Rubriques | ultralaïque/ultralaïc | antilaïques |
| Société | 0 | 0 |
| France | 0 | 0 |
| International | 8 | 1 |
| Rubriques | laïcité | laïcités |
| Société | 388 | 1 |
| France | 776 | 2 |
| International | 144 | 0 |
Le pluriel de laïcité n'est quasiment pas représenté dans les différents corpus, contrairement au singulier. En effet, le mot laïcité désigne un principe et il semble donc normal qu'il soit utilisé avant tout au singulier et très peu au pluriel.
laïcardisation
laïcardisé
laïcardiste
ultralaïcard
antilaïcard
laïcardicité
pro-laïcard
ultralaïcisme
ultralaïciste
antilaïcisme
antilaïciste
Sur les graphiques fournis, en abcisse, l'unité est le temps. Chaque carreau représente un mois. En ordonnée, on trouve le nombre d'occurrences du mot étudié. Pour les fréquences en valeur absolue, chaque carreau correspond à 5 occurrences du mot. Les graphiques représentent l'évolution du nombre d'occurrences des mots étudiés entre le mois d'avril 2003 et le mois d'octobre 2004.
En observant les graphiques en valeur relative pour laïcité et sa famille, on constate avant tout dans les deux cas une augmentation importante du nombre d'occurrences débutant à partir du mois d'août 2003, s'accentuant encore à partir du mois de novembre 2003 pour atteindre un pic en décembre 2003. A partir de cette date, une diminution relativement brutale du nombre d'occurrences est observable; le nombre d'occurrences est retombé à un niveau quasi nul en mars 2004.
Cette augmentation est explicable par les événements de la deuxième moitié de l'année 2003. Le début de l'augmentation pourrait correspondre au moment de l'installation d'une commission sur la laïcité par Jacques Chirac. Le pic correspond au moment de la remise du rapport de la commission au président et de la déclaration que celui-ci effectue sur le sujet.
La représentation topographique confirme les observations que nous avons faites sur les graphiques d'évolution. En effet, on observe une concentration d'articles bleutés dans la même zone. Bien qu'il n'y ait pas d'indication de date, on peut raisonnablement penser que cette concentration d'articles comportant un ou des éléments de la famille de laïcité correspond aux articles de la période de l'automne et de la fin de l'année 2003.
Voici l'organisation des mots qui cooccurrent avec laïcité et sa famille, élaborée à partir des Mots spécifiques dans les sections contenant un mot de la famille \blaï(c|q).*\b i.e. les co-occurrents de laïcité, dans la rubrique Vers des constellations.
| noms |
adjectifs |
verbes |
autres |
|
| signes religieux |
signes, foulard, port, voile, croix, foulards, signe |
voilées, ostensibles |
||
| religions |
religion, Eglise, fêtes, religions, Islam, intégrisme, cultes, Ramadan, Sikhs, culte, théologiens, Kippour |
religieuse, religieuses, musulmans, musulmane, islamiques, religieux, musulman, musulmanes, islamiques, chrétienne |
||
| législatif |
interdiction, débat, loi, commission, circulaire, avocats |
constituante |
interdisant, interdire, prohibant |
Stasi, 1905, Ferry |
| école |
école, élèves, lycée, collège, enseignants, établissements, proviseur, éducation, établissement, classe, lycées, écoles, collèges, tenues, notations |
scolaires |
SNPDEN |
|
| autres institutions |
République |
|||
| idées |
communautarisme, laïcité, principe, appartenance, séparation, valeurs, égalité, liberté |
laïque, communautaire |
||
| autres |
janvier, décembre, fille, sevrage, novembre, vieillerie, désordre, mission, position, exclusion, sages, radicaux |
arabes, grand, poussiéreuse, licencié, jalonnés, enfermées |
réaffirmer |
Indonésie, une, Queneau, Egypte, Gittler, Bauer, Siham, Bolot, Moissac |
Parmi les mots qui cooccurrent avec laïcité et sa famille dans le corpus, voici ceux qui ont également été cités par les étudiants comme liés à laïcité: école, république, voile, croix, foulard, liberté, égalité.
Nous avons choisi dans le tableau des segments répétés du corpus France comprenant le mot laïcité quelques-unes des séquences qui nous semblaient intéressantes et nous les avons placées dans le tableau ci-dessous. Nous avons mis en évidence à l'aide de différentes couleurs les contextes qui nous ont semblé les plus parlants en utilisant les catégories que nous avions établies dans la partie précédente:
| 8 | loi sur la laïcité à l école | 19 |
| 4 | loi sur la laïcité | 109 |
| 4 | commission sur la laïcité | 13 |
| 4 | laïcité à l' école | 55 |
| 4 | laïcité dans la République | 28 |
| 3 | principe de laïcité | 49 |
| 6 | projet de loi sur la laïcité | 45 |
| 3 | défendre la laïcité | 15 |
| 5 | un Observatoire de la laïcité | 26 |
| 5 | un compromis sur la laïcité | 13 |
| 5 | une charte de la laïcité | 17 |
| 3 | une laïcité ouverte | 25 |
| 5 | réaffirmer le principe de laïcité | 11 |
| 7 | application de la loi sur la laïcité | 14 |
| 5 | application du principe de laïcité | 11 |
| 6 | occasion du débat sur la laïcité | 16 |
| 5 | pris entre religion et laïcité | 15 |
| 4 | question de la laïcité | 14 |
| 4 | débat sur la laïcité | 31 |
En ce qui concerne les séquences: loi sur la laïcité et loi sur la laïcité à l'école, on peut au premier abord penser que la première est une abréviation de la deuxième. En effet, en décembre 2003, il était principalement question de la loi sur la laïcité à l'école. Cependant, une deuxième loi ayant pour domaine d'application les hopitaux était aussi un projet du gouvernement. La séquence loi sur la laïcité pourrait donc aussi renvoyer à la loi sur la laïcité dans les hopitaux.
| Schéma |
Exemples |
Occurrences |
| Autour du verbe |
||
| La laïcité V |
La laïcité a toujours été un rapport de forces La laïcité est un principe fondamental de notre République La laïcité est un combat La laïcité a été instituée par la France républicaine La laïcité devrait être suffisamment forte cette laïcité est chez nous mise en interrogation la laïcité est doublement attaquée par l ' intégrisme la laïcité est particulièrement en danger la laïcité fait partie des " principes suprêmes " la laïcité n ' est pas négociable la laïcité n ' est pas une croyance parmi d ' autres la laïcité ne se contente pas de poser des interdits |
1 1 1 1 3 1 1 1 1 2 1 1 |
| V la laïcité |
protéger la laïcité eux qui violent la laïcité faire vivre la laïcité Redéfinir la laïcité contrevenir à la laïcité une partie de la gauche a abandonné la laïcité adapter la laïcité remettent en cause la laïcité défendre la laïcité loi générale qui affirme et renforce la laïcité faire respecter la laïcité altermondialistes s ' interrogent sur la laïcité |
2 1 3 1 1 1 1 1 5 1 4 12 |
| Autour du nom |
||
| N Prep (Dét) laïcité |
principe de la laïcité principe de laïcité débat sur la laïcité modèle français de laïcité questions de laïcité valeurs de laïcité un Observatoire de la laïcité une charte de la laïcité un code de la laïcité conception de la laïcité la défense de la laïcité les principes de la laïcité protection de la laïcité la question de la laïcité le respect de la laïcité la commission Stasi sur la laïcité le rapport Stasi sur la laïcité la commission sur la laïcité un compromis sur la laïcité débat sur la laïcité loi sur la laïcité débat largement ouvert sur la laïcité le texte sur la laïcité le principe d ' une " laïcité ouverte " |
2 50 31 2 2 2 26 19 8 3 6 8 2 14 5 22 3 13 13 31 46 10 11 20 |
| laïcité Adj |
laïcité ouverte laïcité républicaine laïcité scolaire laïcité publique laïcité militante laïcité dynamique et conquérante |
12 2 1 1 2 1 |