#alternate alternate alternate alternate [view-mobile-icon.png] スマホ版を表示します 2016年01月18日 Huffpost Japan Edition: jp (BUTTON) Show/Hide + عربي (Arabic) AR + Australia AU + Brasil BR + Canada CA + Deutschland DE + España ES + France FR + Ελλάδα (Greece) GR + India IN + Italia IT + 日本 (Japan) JP + 한국 (Korea) KR + Maghreb MG + United Kingdom UK + United States US * * Follow * メールマガジンを講読 Get Japanメールマガジンを講読 メールアドレス ____________________ [ ] メールアドレス 登録 * * iPhone/iPad アプリ * Android アプリ * もっと見る * Desktop Alerts * ログイン * アカウント作成 $USERNAME + Desktop Notifications + アクティビティ + 設定 + ログアウト * FRONT PAGE * 政治 * 経済 * 国際 * 社会 * テクノロジー * ライフスタイル * スポーツ * WORK and LIFE * 戦後70年 * LOCAL HEATS * LGBT * 地方創生 * 未来のつくりかた * ダーイシュ(イスラム国) * キャリア * エンタメ * Good News * 記事アーカイブ * Image for 【当たった？】年賀はがき、当選番号一覧 【当たった？】年賀はがき、当選番号一覧 * Image for 18歳選挙権への不安に社会学者「おじいちゃんおばあちゃんが考えて投票していると思いますか？」 18歳選挙権への不安に社会学者「おじいちゃんおばあちゃんが考えて投票していると思いますか？」 * Image for "スネイプ先生"アラン・リックマンさんに哀悼、共演者が素顔を明かす【ハリー・ポッター】 * Image for 軽井沢スキーバス転落事故　明らかになる運行会社のずさんな管理態勢 軽井沢スキーバス転落事故　明らかになる運行会社のずさんな管理態勢 * Image for 取り壊される大丸心斎橋店は、まるでダンスホールのようだった。最後の見学会（画像集） 取り壊される大丸心斎橋店は、まるでダンスホールのようだった。最後の見学会（画像集） * Image for 蓮池透さんが著書を『拉致被害者たちを見殺しにした安倍晋三』と題した、その切迫した心境とは 蓮池透さんが著書を『拉致被害者たちを見殺しにした安倍晋三』と題した、その切迫した心境とは * Image for 17日夜から雪、東京でも積雪のおそれ 17日夜から雪、東京でも積雪のおそれ * Image for 【SMAP解散？】松本人志「絶対に解散してはいけない」 中居正広に直接伝える 【SMAP解散？】松本人志「絶対に解散してはいけない」 中居正広に直接伝える * Image for 東京23区で積雪10センチ予想　ピークの時間帯は？ 東京23区で積雪10センチ予想　ピークの時間帯は？ * Image for 「ゲスの極み乙女」川谷絵音、声援受け言葉に詰まる 「これからもいい音楽を作っていく」 「ゲスの極み乙女」川谷絵音、声援受け言葉に詰まる 「これからもいい音楽を作っていく」 * Image for 「仕事をクリエイティブにするには、広く浅く知識を身に付けろ」多岐にわたるビジネスを成功させる方法とは 「仕事をクリエイティブにするには、広く浅く知識を身に付けろ」多岐にわたるビジネスを成功させる方法とは * Image for 【ツウィ謝罪事件】 韓国ユニットTWICEの周子瑜が台湾総統選で議論に 【ツウィ謝罪事件】 韓国ユニットTWICEの周子瑜が台湾総統選で議論に * Image for 木村拓哉「信じてついてきて」 SMAP解散騒動に言及 木村拓哉「信じてついてきて」 SMAP解散騒動に言及 * Image for 変化を選んだ台湾「3度目の政権交代」へ 変化を選んだ台湾「3度目の政権交代」へ * Image for 【スキーバス転落事故】一瞬で奪われた大学生たちの夢　就職・進学・友達... 【スキーバス転落事故】一瞬で奪われた大学生たちの夢　就職・進学・友達... (BUTTON) Previous Story (BUTTON) Next Story 「シャルリー・エブド」風刺画の転載本、第三書館が出版へ　イスラム教徒の団体が抗議 The Huffington Post 投稿日: 2015年02月06日 19時38分 JST 更新: 2015年02月06日 19時38分 JST CHARLIE HEBDO A man leaves after buying Charlie Hebdo newspapers as people queue at a newsstand in Paris, Wednesday, Jan. 14, 2015. In an emotional act of defiance, Charlie Hebdo resurrected its irreverent and often provocative newspaper, featuring a caricature of the Prophet Muhammad on the cover that drew immediate criticism and threats of more violence. (AP Photo/Christophe Ena) | ASSOCIATED PRESS + + シェア + ツイート + 「シャルリー・エブド」風刺画の転載本、第三書館が出版へ　イスラム教徒の団体が抗議 hatena + メール + コメント 印刷 フランスの週刊紙「シャルリー・エブド」が掲載したイスラム教の預言者ムハンマドの風刺画を転載した本を、第三書館（東京都・新宿区）が出版する。発売 日は2月10日。NHKニュースが報じた。 本の仮題は「イスラム風刺か、ヘイトか」。A5判64ページのブックレットだ。同紙に掲載されたものを中心に欧米の風刺画など40点前後を、日本語訳や 解説とともに転載するという。イスラム教の預言者ムハンマドの風刺画のほか、キリスト教やユダヤ教の風刺画も含まれる。イスラム世界に詳しい専門家ら約 20人の寄稿文も掲載するという。 同社の北川社長は「銃撃は論外の暴挙だが、風刺画はヘイトスピーチ（憎悪表現）との境界線上にあると考え、議論が必要だと思った」と述べた。偶像崇拝を 禁止するイスラム教徒から反発を招く可能性については「イスラム教徒がなぜ風刺画を嫌悪するのか、現物がないと議論が深まらない。批判があるのは理解で きるが受け止めるしかない」と語った。 本の出版を受けて、国内のイスラム教徒らで作る「在日パキスタン人協会」が6日、会見し「日本での平和な生活に混乱を招くような行為だ」として、発売に 抗議し、販売を取りやめるよう求めた。 フセイーン・ハーン会長は「議論を呼びかけたいと言いながら風刺画を掲載するのは矛盾している」として、「イスラム教の名をかたった誰かが騒ぎを起こさ ないか心配だ」と述べた。 警視庁など全国の警察は、不測の事態に備えて、出版社が入っている建物や本を販売する書店などで、警戒に当たるという。 【関連記事】 * イスラム教徒として言おう。「言論の自由」原理主義者の偽善にはもう、うんざりだ | Mehdi Hasan * 「シャルリー・エブド」への報復　イランでホロコースト風刺画コンテストを開催 * 「シャルリー・エブド」の風刺画はヘイトなのか？ | 박경신 * 「シャルリー・エブド」の漫画家を「すぐ絞首刑に」パキスタンでデモが暴徒化 Close  Cartoonists Pay Tribute To Charlie Hebdo Colleagues /   * * * Dave Brown, The Independent * Rob Tornoe, Philadelphia Inquirer * Macleod, Evansville Courier and Press * Plantu, France * Joep Bertams, Netherlands * Jean Jullien, France * Nono, Le Télégramme * Tommy Dessine, France * Ann Telneas, The Washington Post * David Pope, The Canberra Times * Tom Toles, The Washington Post  シェア  ツイート  ✖ AD この記事をシェア: ✖ 閉じる ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ [ ] 現在のスライド ハフィントンポスト日本版はFacebook ページでも情報発信しています。 ハフィントンポスト日本版はTwitterでも情報発信しています。@HuffPostJapan をフォロー もっと見る: シャルリー・エブド 第三書館 パリ襲撃 イスラム教 ムハンマド ヘイトスピーチ 在日パキスタン人協会 社会 訂正箇所を連絡 他のサイトの関連記事 [favicon.ico] 朝日新聞デジタル：シャルリー・エブドに関するトピックス [favicon.ico] シャルリー・エブド紙襲撃テロ考察——日本にとって対岸の火事か Click here to view Conversations 議論 人気記事 ハフポスト日本版をフォローする * (BUTTON) メール メールアドレス メールアドレ [ ] メールマガジンを登録 同意する場合チェックボックスをチェックしてください。 オプション [X] メールマガジンを講読 その日一番のニュースやブログを掲載（毎日送信）. * (BUTTON) Facebook + HuffPost * (BUTTON) Twitter + HuffPost Follow * (BUTTON) Google Plus + HuffPost * (BUTTON) RSS + ハフィントンポスト + 全て RSS * (BUTTON) 電話番号 + Available on the App Store + Android App on Google Play + Get it at Blackberry App World + ログイン + RSS + FAQ + 利用規約 + 個人情報保護方針 + コメントガイドライン + ハフィントンポストについて + お問い合わせ + アーカイブ Copyright ©2016 The Huffington Post Japan, Ltd. All Rights Reserved. The Huffington Post Japan, Ltd. All Rights Reserved. 2016© Part of HPMG News 事実誤認、または誤字を知らせる場合はこちらのフォームをお使いください。 メッセージをお送りください。 * 必須 * ____________________ * ____________________ * 送信内容の種類をお選びください [送信内容の種類を選択_______________] * 訂正の内容をお書きください 0 count 訂正の内容をお ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ * スパム防止のために、下記の画像の中の単語を入力してください [ ] 「今日のヘッドライン」を登録 送信 リポートありがとうございます。