#alternate alternate * RUS * UKR * ZHURNAL * YA-KORESPONDENT * VIIDEO * FOTO * NAJPOPULYARNIISHII USD * + USD 27.7165 + EUR 31.6565 + RUB 0.4150 * Vse kursy valyut 27.7165 Avtorizaciya Poisk RU Novini * VSII ROZDIILI * Golovna * Ukrayina + Vsii novini rozdiilu + Poliitika * Kiyiv * Sviit * Biiznes * Nauka * SHou-biiznes * Sport * TV-programa * Lifestyle Golovna > Ukrayina > Vsii novini rozdiilu POSHUK PO SAJTU ____________________ Znajti * Biiznes * Ekonomiika * Novini kompaniij * Fiinansi * IInternet ta IT * Avto * Neruhomiist' * ZMII ta reklama * Kar'iera * Podatki * Pres-reliizi * Groshovii perekazi * Sviit * Rosiiya * SHou-biiznes * Kul'tura * Kiino * Muzika * Oskar * Kiyiv * Oglyad presi * Sport * Futbol * Boks * Basketbol * Teniis * Formula-1 * Hokej * SHahi * CHS-2014 * CHudasiiyi * Horoshii novini * Ukrayina * Poliitika * Nauka * Nauka * Medicina * Kosmos * Lifestyle&Fashion * Fashion * Food&Drinks * Motori * Gadzheti * Podorozhii * IInter'ieri * Afiisha * IEvropa na kolesah * Vinnii trendi * ZHURNAL KORESPONDENT * Novij nomer * Arhiiv * Proekti zhurnalu * Reklama v zhurnalii * Piidpishis' * DOS'IE * FOTO * VIIDEO * OPITUVANNYA * CITATA DNYA * POPULYARNII * Vibori 2014 [ukranian_linear_24px.gif] Cej materiial opubliikovano na Korrespondent.net u ramkah ofiiciijnoyi partners'koyi ugodi z BBC Ukrayina Britans'kii biijcii na Donbasii: yak voni tam opinilisya?Syuzhet BBC Ukrayina, 20 zhovtnya 2015, 07:35 0 796 Britans'kii biijcii na Donbasii: yak voni tam opinilisya? Foto: Getty Britanciiv, yakii berut' uchast' u zbrojnih konfliiktah za kordonom, na bat'kiivschinii mozhe chekati krimiinal'ne peresliiduvannya Britaniiya postachaie Ukrayinii neletal'nii ozbroiennya, britans'kii iinstruktori vzhe kiil'ka miisyaciiv navchayut' ukrayins'kih soldatiiv. Jogo manchesters'kij akcent nii z chim ne splutaiesh. YAk ii nostal'giiyu za britans'koyu yizheyu, koli viin kazhe, scho z zadovolennyam "um'yav bi stejk". Viijs'kovij konfliikt na shodii Ukrayini dlya n'ogo - ne pershij. Viin stverdzhuie, scho voyuvav u Bosniiyi, ii scho podumuvav pro te, abi priiednatisya do kurds'kih zagoniiv peshmerga, yakii voyuyut' na piivnochii IIraku z "IIslams'koyu derzhavoyu". Britaniiya postachaie Ukrayinii neletal'nii ozbroiennya, britans'kii iinstruktori vzhe kiil'ka miisyaciiv navchayut' ukrayins'kih soldatiiv. Na pochatku zhovtnya britans'kij uryad ogolosiv, scho sche 25 fahiivciiv viidpravlyat'sya v Ukrayinu dlya uchastii u programii piidgotovki ukrayins'koyi armiiyi. SCHo zh privelo na Donbas, do lav prorosiijs'kih opolchenciiv c'ogo choloviika, yakomu vzhe za 30, ii yakij zapevnyaie, scho za plechima u n'ogo - sluzhba v britans'kiij armiiyi? "Zahiidna agresiiya" Pershoyu prichinoyu viyavlyaiet'sya te, scho vdoma u n'ogo nemaie niiyakih perspektiv. Z grudnya minulogo roku viin ne mav roboti. CHoloviik stverdzhuie, scho "progolosuvati nogami" jogo zmusilo te, scho robotodavcii v Britaniiyi proponuyut' takim, yak viin, kontrakti z pogodinnoyu oplatoyu, yakii ne garantuyut' roboti. Ale ne tiil'ki bezrobiittya, a j iideologiichnii perekonannya zmusili cyu lyudinu virushiti za 3200 kiilometriiv viid domu v rajon Debal'cevogo, de viin zhive v liisii na berezii riichki razom iiz opolchencyami, nochuie v nametii ii harchuiet'sya armiijs'kim pajkom. IInozemcii z'yavilisya v ryadah prihil'nikiiv DNR ii LNR piislya reportazhiiv u deyakih ZMII pro "ukrayins'kih fashistiiv" "YA vvazhayu te, scho viidbuvaiet'sya tut, zahiidnoyu iimperiialiistichnoyu agresiiieyu proti Rosiiyi, proti lyudej, yakii ne grayut' u zahiidnii gri", - kazhe viin. Viin ne hoche pokazuvati svogo oblichchya chi nazivati iim'ya. Viin stverdzhuie, scho primknuti do povstanciiv jogo sponukali telereportazhii pro krajniih pravih v Ukrayinii. "YA ne terorist" U real'nostii krajnii pravii v Ukrayinii koristuyut'sya miiniimal'noyu piidtrimkoyu naselennya. Na viborah 2014 roki voni otrimali menshe niizh 5% golosiiv. U dvoh piidrozdiilah Naciional'noyi gvardiiyi Ukrayini - v batal'jonii "Azov" ii v dobrovol'chomu korpusii "Pravogo sektoru" - spravdii voyuyut' krajnii pravii ul'tranaciionaliisti. Ale yihnya rol' v Ukrayinii bula sil'no perebiil'shena prokremliivs'kimi ZMII dlya togo, schob stvoriti miif pro te, scho separatists'kij ruh na Donbasii - ce yakas' podoba hrestovogo pohodu proti fashizmu, yakij piidtrimuie Kiyiv. Toj fakt, scho dva britancii priyihali na Donbas, viiryachi v te, scho voni voyuyut' z fashizmom, - ce sviidchennya togo, scho rosiijs'ka versiiya podiij v Ukrayinii maie vpliv na miizhnarodniij scenii. SCHe odin britanec', yakij priyihav iiz SHotlandiiyi, ne zahotiiv davati iinterv'yu, ale ziiznavsya, scho jogo tezh nadihnuli reportazhii v "al'ternativnih ZMII". Molodij choloviik iiz Manchestera ne zgoden iiz tim, scho viin vtruchaiet'sya v chuzhij konfliikt, ii ne vvazhaie, scho bud'-yakim chinom porushuie britans'kii zakoni. "YA ne terorist, - kazhe viin. - YA ne takij, yak cii dzhihadisti, yakii viyizhdzhayut' do Siriiyi". Ale Ukrayina stverdzhuie, scho ozbroienii prihil'niki "DNR" ii "LNR" ie "teroristami", yakih piidtrimuie Rosiiya. Piislya piivtora rokiiv boyiv na Donbasii nareshtii zapanuvalo peremir'ya A britans'kij uryad zayaviv, scho "lyudi, yakii virushayut' za kordon dlya togo, schob brati uchast' u konfliiktah, mozhut' zdiijsnyuvati krimiinal'nii zlochini abo zlochinu za statteyu pro terorizm ii mozhut' zaznati krimiinal'nogo peresliiduvannya piislya povernennya do Velikoyi Britaniiyi". Z Donbasu do Siriiyi? Britanec', yakij ne zniimav balaklavi protyagom us'ogo iinterv'yu, ziiznavsya, scho gotovij vbivati, yakscho jogo zhittya opinit'sya v nebezpecii. Za jogo slovami, yakscho viin zagine na shodii Ukrayini, ce bude ne daremno, bo viin robit' "schos', chim viin pishaiet'sya". Viin viirit' u te, scho zahischaie lyudej, yakii zhivut' na kontrol'ovaniij povstancyami teritoriiyi. II hocha viin vvazhaie, scho cej konfliikt ie "iimperiialiistichnoyu agresiiieyu proti Rosiiyi", viin ne dumaie, scho Rosiiya v n'ogo yakim-nebud' chinom zaluchena. Ale chi znaie siim'ya, scho viin perebuvaie tut? Jogo bat'ko znaie. "Zagalom, viin ne proti. Viin tezh sociialiist", - kazhe britanec'. Ale viznaie, scho za tri miisyacii, provedenii na shodii Ukrayini, viin sche zhodnogo razu ne striilyav u voroga. Piislya piivtora rokiiv boyiv tut, nareshtii, zapanuvalo peremir'ya. II vzhe z'yavilisya poviidomlennya, scho deyakii iinozemnii biijcii v Ukrayinii podumuyut' ziibrati rechii ii viidpravitisya v iinshe miisce, de aktivno diiie Rosiiya - u Siriiyu. Dzherelo: VVS Ukrayina SPECTEMA: PROTESTI II VIIJNA NA PIIVDENNOMU SHODII TEGI: soldaty, Donbas 1 0 1 0 YAkscho vi pomiitili pomilku, vidiiliit' neobhiidnij tekst ii natisniit' Ctrl + Enter, schob poviidomiti pro ce redakciiyu. powered by lun.ua CHITAJTE TAKOZH [2253858.jpg] U Riivnens'kiij oblastii zhiinka narodila 18 diitej U Riivnens'kiij oblastii zhiinka narodila 18 diitej2486 [2253324.jpg] Partiiya Sluga narodu jde v poliitiku - Zelens'kij Partiiya Sluga narodu jde v poliitiku - Zelens'kij2484 [2253039.jpg] Biijka nardepa j poliitologa potrapila na viideo Biijka nardepa j poliitologa potrapila na viideo1972 Korrespondent.net v socmerezhah * Facebook * Twitter * Google+ IFRAME: f32382af4 IFRAME: https://platform.twitter.com/widgets/follow_button.html?screen_name=kor respondent * Facebook * Twitter * Google+ * RSS-striichki * E-mail rozsilka * Kontakti * Reklama na sajtii * Vikoristannya materiialiiv korrespondent.net * Pravila koristuvannya sajtom * Dogoviir koristuvannya sajtom ZHurnal Korrespondent No.24(816) viid 20 GRUDNYA 2018 Arhiiv Proekti zhurnalu Reklama v zhurnalii Peredplati * © 2000-2018, TOV «Vidavnichij Diim Ukrayins'kij Mediia Holding». Vsii prava zahischenii. * Vikoristannya bud'-yakih materiialiiv, rozmiischenih na sajtii, dozvolyaiet'sya za umovi posilannya na Korrespondent.net. * Pri kopiiyuvannii materiialiiv zii storiinki « Novini Ukrayini ii sviitu» , dlya iinternet - vidan' - obov'yazkove pryame viidkrite dlya poshukovih sistem giiperposilannya . Posilannya maie buti rozmiischena v nezalezhnostii viid povnogo abo chastkovogo vikoristannya materiialiiv. Giiperposilannya ( dlya iinternet - vidan') - povinna buti rozmiischena v piidzagolovku abo v pershomu abzacii materiialu. * Novini z poznachkami "Dumka", "Ekspertiza", "Zayava", "Regiioni", "Groshii", "Vlada", "Vibori" publiikuyut'sya na pravah reklami. * Bud' yake kopiiyuvannya, publiikaciiya, peredruk, chi nastupne poshirennya iinformaciiyi, scho miistit' posilannya na "IInterfaks-Ukrayina", EPA / UPG, suvoro zaboronyaiet'sya. bigmir)net TOP 100 X Oshibka IFRAME: //www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-P7KPL8