SYSTRAN - Beyond language - Language translation technologies A pioneer and global leader in translation solutions. * What is Machine Translation? Rule Based Machine Translation vs. Statistical Machine Translation What is Machine Translation? Rule Based Machine Translation vs. Statistical Machine Translation Machine translation (MT) is automated translation. It is the process by To process any translation, human or automated, the meaning of a text language, i.e. the translation. While on the surface this seems straightforward, it is far more complex. Translation is not a mere Human and machine translation each have their share of challenges. For translations of the same text in the same language pair, and it may greater challenge lies in how machine translation can produce publishable quality translations. Rule-Based Machine Translation Technology Rule-based machine translation relies on countless built-in linguistic Translations are built on gigantic dictionaries and sophisticated linguistic rules. Users can improve the out-of-the-box translation quality by adding their terminology into the translation process. They Statistical Machine Translation Technology Statistical machine translation utilizes statistical translation models corpora. Building statistical translation models is a quick process, of existing multilingual corpora to build the necessary translation models. Additionally, statistical machine translation is CPU intensive and requires an extensive hardware configuration to run translation and compliance with corporate terminology. But translation results may are available. The translation is fluent, meaning it reads well and therefore meets user expectations. However, the translation is neither requires significant hardware to build and manage large translation + Consistent and predictable quality – Unpredictable translation + Out-of-domain translation quality – Poor out-of-domain quality approach through which users would reach better translation quality and * Why Use Language Translation Software? Benefits of Language Translation Software What Is Machine Translation? Pure Neural™ Machine Translation: SYSTRAN's innovative neural engine SYSTRAN: 50 SYSTRAN All rights reserved - Online translation software and tools: Instant messaging translation (MS Lync). www.systranlinks.com