[ :_.] * 版 : 要闻 下 一 版 [_.] 新闻 排行榜 热点 新闻 : ://. . / / . : : // . . / / _ . 热门 图片 : : // . . // . : : // . . //. : : // . . / _ . 中青 在线 版权 与 免责 声明 中国青年报 手机 版 中国青年报 手机 版 二维码 中国青年报 - 中 青 在 线官方微信 中国青年报 - 中 青 在线 官方 微信 平台 年月日 星期五 [ - . ] 中青 在线 往期 回顾 新闻 列表 返回 目录 < 上 一 期 下 一 期 > 中青报 系 习近平 出席 中 英 工商 峰会 并 致辞 就 开拓 中 英 合作 新 局面 提出 四点 建议 《 中国青年报 》 （ 年月日 版 ） 新华社 伦敦 月日 电 （ 记者 侯丽军 田栋栋 ） 当地 时间 日 下午 ， 国家主席习 近平 和 英国 首相 卡梅伦 共同 出席 在 伦敦 金融 城 举行 的 中 英 工商 峰会 并 致辞 。 习近平 指出 ， 当前 世界 经济 气候 风云变幻 。 越是 在 前景 不 确定 的 时候 ， 我们 越是 需要 坚定 信心 。 历史 经验 和 经济 规律 告诉 我们 ， 世界 经济 发展 从来 不是 一 帆风顺 ， 但 增长 终究 是 趋势 ， 一时 的 数据 高低 或 市场 起伏 不能 改变 这个 大势 。 习近平 强调 ， 当前 欧洲 经济 总体 上 前景 企稳 。 我们 相信 ， 欧洲 一定 能 通过 自己 的 智慧 和 努力 ， 实现 新 的 发展 和 进步 。 部分 新兴 市场经济 体 经济 增速 放缓 ， 一些 国家 面临 较多 困难 和 挑战 ， 但 经过 几十年 快速 发展 ， 新兴 市场经济 体 的 体量 更 大 、 韧性 更 强 、 经济基础 更加 扎实 、 经济 基本面 依然 向好 ， 将 继续 成为 全球 经济 增长 的 强大 助推器 。 习近平 指出 ， 作为 全球 最大 的 新兴 市场经济 体 ， 中国 经济 发展 进入 了 新 常态 。 在 世界 经济 发展 困难 增多 的 背景 下 ， 今年前三季度 中国 经济 增长 .% ， 继续 在 引领 世界 经济 增长 方面 发挥 重要 作用 。 当前 ， 中国 经济 运行 总体 平稳 ， 稳 增长 、 促 改革 、 调 结构 、 惠民生 、 防 风险 都 稳中有进 ， 主要 指标 处于 合理 区间 和 预 期 目标 之内 。 中国 经济 确实 存在 一定 下行 压力 ， 存在 一些 结构性 矛盾 ， 这是 中国 经济 增长 到 一定 阶段 、 一定 水平 之后 必然 要 经历 的 正常 调整 。 我们 将 继续 推进 稳 增 长 、 促 改革 、 调 结构 、 惠民生 、 防 风险 ， 促进 经济 持续 健康 发展 。 我们 将 继续 坚持 互利 共 赢 的 对外开放 战略 ， 寓 中国 发展 于 世界 繁荣 发展 之中 。 习近平 强调 ， 新时代 需要 新 思维 。 “ 一带 一路 ” 建设 将 为 中国 和 沿线 国家 共同 发展 带来 巨大 机遇 。 “ 一带 一路 ” 是 开放 的 ， 是 穿越 非洲 、 环连亚欧 的 广阔 “ 朋友圈 ” ， 所有 感兴趣 的 国家 都 可以 添加 进入 “ 朋友圈 ” 。 “ 一带 一路 ” 是 多元 的 ， 涵盖 各个 合作 领域 ， 合作 形式 也 可以 多种多样 。 “ 一带 一路 ” 是 共 赢 的 ， 各 国 共同 参与 ， 遵循 共商 共建 共享 原则 ， 实现 共同 发展 繁荣 。 这 条 路 不是 某 一方 的 私家 小路 ， 而是 大家 携手 前进 的 阳光 大道 。 习近平 指出 ， 中 英 两国 产业 结构 互补性 强 ， 共同 倡导 开放 市场 的 理念 相近 ， 推进 自由 贸易 、 扩大 双向 投资 的 意愿 相同 。 中 英 在 “ 一带 一路 ” 框架 内 开展 合 作 大有可为 ， 潜力 巨大 。 习近平 就 开拓 中 英 合作 新 局面 提出 四点 建议 。 第一 ， 增进 互信 上 要 强调 一个 “ 深 ” 字 。 两国 合作 的 基础 是 政治 互信 ， 没有 互信 ， 任何 合作 都 将 是 无本之木 。 我 这次 访问 期间 ， 中 英 决定 共同 构建 面向 世纪 全球 全面 战略 伙伴 关系 ， 为 两国 未来 至年 的 各 领域 合作 指明 了 方向 ， 必将 推动 中 英 合作 进入 快车道 。 第二 ， 战略 对接 上 要 力求 一个 “ 通 ” 字 。 中 英 加强 发展 战略 和 产业 政策 对接 ， 是 将 两国 合作 推向 深入 的 应有 之 义 。 中方 欢迎 来自 英国 的 资金 、 技术 、 人才 参与 “ 一带 一路 ” 建设 、 “ 十三五 ” 规划 、 “ 互联网+ ” 、 “ 中国 制造 ” ， 愿 继续 向 英国 企业 提供 相关 政策 信息 和 良好 投资 环境 。 英国 政府 也 提出 了 “ 英 国 工业 战略 ” ， 这 同 中国 的 发展 战略 和 产业 政策 高度 契合 ， 将 为 两国 合作 带来 巨大 机遇 。 第三 ， 具体 合作 中 要 做到 一个 “ 实 ” 字 。 中 英 合作 要 产生 实实在在 的 效果 ， 才能 惠及 两国 广大 民众 。 双方 要 扎实 做好 核电 、 高铁 、 基础 设施 建设 等 大 项目 ， 推动 这些 标志性 合作 尽快 落地 。 双方 应 建立 长效 机制 ， 深化 两国 地方 间 经贸 合作 。 中方 重视 人民币 国际化 在 伦敦 和 欧洲 的 进程 ， 将 继续 支持 伦敦 人民币 离岸 市场 发展 ， 并 加强 同 英方 在 国际货币基金组织 、 世界银行 、 亚 投行 等 多边 金融 机构 中 的 合作 。 中方 愿 推进 中 英 中小企业 合作 ， 将 继续 鼓励 中国 企业 走 出去 投资 ， 也 欢迎 更 多 英国 企业 来华 投资 兴业 ， 希望 英方 继续 为 中国 企业 提供 良好 的 投资 环境 和 更 多 便利 条件 。 第四 ， 方式 方法 上 要 突出 一个 “ 新 ” 字 。 我们 要 深入 推进 双方 新兴产业 合作 ， 开展 中国 七大 战略性 新兴产业 同 英国 八大 技术 和 战略 产业 的 互利 合作 。 中 英 企业 在 开展 双边 合作 时 ， 还 可以 开展 第三方 合作 ， 联手 开拓 国际 市场 。 中方 愿 同 英方 进一步 探讨 ， 在 第三方 需要 、 同意 、 参与 的 基础 上 ， 发挥 各自 优势 ， 共同 帮助 亚洲 、 非洲 、 拉美 等 地区 国家 发展 。 要 综合 考虑 各 方面 因素 ， 科学 评估 政府 和 社会 资本 合作 、 建设 - 经营 - 转让 等 不同 的 投融资 和 运营 模式 ， 优 中选 优 、 优势互补 ， 力求 合作 的 经济效益 、 社会 效益 最大化 ， 更 好 造福 两国 人民 。 英国 首相 卡梅伦 在 致辞 中 表示 ， 英国 政府 致力于 发展 强有力 的 英 中 伙伴 关系 。 两国 在 经贸 等 广泛 领域 合作 符合 两国 乃至 国际 社会 的 共同 利益 。 习近平 主席 此次 访 英 期间 ， 双方 在 核能 、 金融 等 领域 达成 一系列 新 的 合作 协议 ， 将 为 英 中 两国 人民 带来 更 大福 祉 。 英国 政府 欢迎 中国 投资 ， 鼓励 两国 工商界 为 促进 英 中 关系 作 出 更 大 贡献 。 峰会 前 ， 习近 平同 卡梅伦 共同 见证 签署 核电 、 能源 、 金融 等 领域 合作 协议 。 王沪宁 、 栗战书 、 杨洁篪 等 参加 上述 活动 。 [ ] 返回 目录 放大 缩小 全文 复制 [ .] 上 一 篇 下 一 篇 [ .] 新华社 伦敦 月日 电 （ 记者 侯丽军 田栋栋 ） 当地 时间 日 下午 ， 国家主席习 近平 和 英国 首相 卡梅伦 共同 出席 在 伦敦 金融 城 举行 的 中 英 工商 峰会 并 致辞 。 习近平 指出 ， 当前 世界 经济 气候 风云变幻 。 越是 在 前景 不 确定 的 时候 ， 我们 越是 需要 坚定 信心 。 历史 经验 和 经济 规律 告诉 我们 ， 世界 经济 发展 从来 不是 一 帆风顺 ， 但 增长 终究 是 趋势 ， 一时 的 数据 高低 或 市场 起伏 不能 改变 这个 大势 。 习近平 强调 ， 当前 欧洲 经济 总体 上 前景 企稳 。 我们 相信 ， 欧洲 一定 能 通过 自己 的 智慧 和 努力 ， 实现 新 的 发展 和 进步 。 部分 新兴 市场经济 体 经济 增速 放缓 ， 一些 国家 面临 较多 困难 和 挑战 ， 但 经过 几十年 快速 发展 ， 新兴 市场经济 体 的 体量 更 大 、 韧性 更 强 、 经济基础 更加 扎实 、 经济 基本面 依然 向好 ， 将 继续 成为 全球 经济 增长 的 强大 助推器 。 习近平 指出 ， 作为 全球 最大 的 新兴 市场经济 体 ， 中国 经济 发展 进入 了 新 常态 。 在 世界 经济 发展 困难 增多 的 背景 下 ， 今年前三季度 中国 经济 增长 .% ， 继续 在 引领 世界 经济 增长 方面 发挥 重要 作用 。 当前 ， 中国 经济 运行 总体 平稳 ， 稳 增长 、 促 改革 、 调 结构 、 惠民生 、 防 风险 都 稳中有进 ， 主要 指标 处于 合理 区间 和 预 期 目标 之内 。 中国 经济 确实 存在 一定 下行 压力 ， 存在 一些 结构性 矛盾 ， 这是 中国 经济 增长 到 一定 阶段 、 一定 水平 之后 必然 要 经历 的 正常 调整 。 我们 将 继续 推进 稳 增 长 、 促 改革 、 调 结构 、 惠民生 、 防 风险 ， 促进 经济 持续 健康 发展 。 我们 将 继续 坚持 互利 共 赢 的 对外开放 战略 ， 寓 中国 发展 于 世界 繁荣 发展 之中 。 习近平 强调 ， 新时代 需要 新 思维 。 “ 一带 一路 ” 建设 将 为 中国 和 沿线 国家 共同 发展 带来 巨大 机遇 。 “ 一带 一路 ” 是 开放 的 ， 是 穿越 非洲 、 环连亚欧 的 广阔 “ 朋友圈 ” ， 所有 感兴趣 的 国家 都 可以 添加 进入 “ 朋友圈 ” 。 “ 一带 一路 ” 是 多元 的 ， 涵盖 各个 合作 领域 ， 合作 形式 也 可以 多种多样 。 “ 一带 一路 ” 是 共 赢 的 ， 各 国 共同 参与 ， 遵循 共商 共建 共享 原则 ， 实现 共同 发展 繁荣 。 这 条 路 不是 某 一方 的 私家 小路 ， 而是 大家 携手 前进 的 阳光 大道 。 习近平 指出 ， 中 英 两国 产业 结构 互补性 强 ， 共同 倡导 开放 市场 的 理念 相近 ， 推进 自由 贸易 、 扩大 双向 投资 的 意愿 相同 。 中 英 在 “ 一带 一路 ” 框架 内 开展 合 作 大有可为 ， 潜力 巨大 。 习近平 就 开拓 中 英 合作 新 局面 提出 四点 建议 。 第一 ， 增进 互信 上 要 强调 一个 “ 深 ” 字 。 两国 合作 的 基础 是 政治 互信 ， 没有 互信 ， 任何 合作 都 将 是 无本之木 。 我 这次 访问 期间 ， 中 英 决定 共同 构建 面向 世纪 全球 全面 战略 伙伴 关系 ， 为 两国 未来 至年 的 各 领域 合作 指明 了 方向 ， 必将 推动 中 英 合作 进入 快车道 。 第二 ， 战略 对接 上 要 力求 一个 “ 通 ” 字 。 中 英 加强 发展 战略 和 产业 政策 对接 ， 是 将 两国 合作 推向 深入 的 应有 之 义 。 中方 欢迎 来自 英国 的 资金 、 技术 、 人才 参与 “ 一带 一路 ” 建设 、 “ 十三五 ” 规划 、 “ 互联网+ ” 、 “ 中国 制造 ” ， 愿 继续 向 英国 企业 提供 相关 政策 信息 和 良好 投资 环境 。 英国 政府 也 提出 了 “ 英 国 工业 战略 ” ， 这 同 中国 的 发展 战略 和 产业 政策 高度 契合 ， 将 为 两国 合作 带来 巨大 机遇 。 第三 ， 具体 合作 中 要 做到 一个 “ 实 ” 字 。 中 英 合作 要 产生 实实在在 的 效果 ， 才能 惠及 两国 广大 民众 。 双方 要 扎实 做好 核电 、 高铁 、 基础 设施 建设 等 大 项目 ， 推动 这些 标志性 合作 尽快 落地 。 双方 应 建立 长效 机制 ， 深化 两国 地方 间 经贸 合作 。 中方 重视 人民币 国际化 在 伦敦 和 欧洲 的 进程 ， 将 继续 支持 伦敦 人民币 离岸 市场 发展 ， 并 加强 同 英方 在 国际货币基金组织 、 世界银行 、 亚 投行 等 多边 金融 机构 中 的 合作 。 中方 愿 推进 中 英 中小企业 合作 ， 将 继续 鼓励 中国 企业 走 出去 投资 ， 也 欢迎 更 多 英国 企业 来华 投资 兴业 ， 希望 英方 继续 为 中国 企业 提供 良好 的 投资 环境 和 更 多 便利 条件 。 第四 ， 方式 方法 上 要 突出 一个 “ 新 ” 字 。 我们 要 深入 推进 双方 新兴产业 合作 ， 开展 中国 七大 战略性 新兴产业 同 英国 八大 技术 和 战略 产业 的 互利 合作 。 中 英 企业 在 开展 双边 合作 时 ， 还 可以 开展 第三方 合作 ， 联手 开拓 国际 市场 。 中方 愿 同 英方 进一步 探讨 ， 在 第三方 需要 、 同意 、 参与 的 基础 上 ， 发挥 各自 优势 ， 共同 帮助 亚洲 、 非洲 、 拉美 等 地区 国家 发展 。 要 综合 考虑 各 方面 因素 ， 科学 评估 政府 和 社会 资本 合作 、 建设 - 经营 - 转让 等 不同 的 投融资 和 运营 模式 ， 优 中选 优 、 优势互补 ， 力求 合作 的 经济效益 、 社会 效益 最大化 ， 更 好 造福 两国 人民 。 英国 首相 卡梅伦 在 致辞 中 表示 ， 英国 政府 致力于 发展 强有力 的 英 中 伙伴 关系 。 两国 在 经贸 等 广泛 领域 合作 符合 两国 乃至 国际 社会 的 共同 利益 。 习近平 主席 此次 访 英 期间 ， 双方 在 核能 、 金融 等 领域 达成 一系列 新 的 合作 协议 ， 将 为 英 中 两国 人民 带来 更 大福 祉 。 英国 政府 欢迎 中国 投资 ， 鼓励 两国 工商界 为 促进 英 中 关系 作 出 更 大 贡献 。 峰会 前 ， 习近 平同 卡梅伦 共同 见证 签署 核电 、 能源 、 金融 等 领域 合作 协议 。 王沪宁 、 栗战书 、 杨洁篪 等 参加 上述 活动 。 中国青年报 青年 参考 青年 时讯 青年 商旅 报 [ - -.] [ - -.] [ - -.] [ - -.] 日 一 二 三 四 五 六 关闭 [ . ] 期待 英方 成为 西方 同 中国 合作 的 领跑 者 [ . ] 习近 平和 彭丽媛 同 英国 女王 伊丽莎白二世 夫妇 话别 [ . ] 习近平 出席 中 英 工商 峰会 并 致辞 [ . ] 团中央 召开 全 团 “ 青年 之 声 ” 建设 推进 工作 电视电话 会议 [ . ] 图片 新闻 [ . ] 宁波 “ 娶 ” 了 诺丁汉 [ . ] 安徽 电商村 [ _.] [_.] [ . ] [ .] [ .] [.] [ . ] [ _.]