2018 - 01 - 29 恋愛 対象 と 性的 指向 が 食い違う こと の 意味 について 翻訳 -- 　 また 、 ヘテロセクシュアル で バイロマンティック な 人 も いれ ば 、 ホモセクシュアル で パンロマンティック な 人 、 ホモロマンティック で ヘテロセクシュアル な 人 など など 。 あ る 人 にとって は 、 その 恋愛 的 ／ 性的 指向 性 は 毎日 変わる もの かも しれ ず 、 ならば その 人 は 性的 に 、 または ／ もしくは 恋愛 的 に 、 流動的 fluid な の です 。 可能 性 は 尽きる こと が あり ませ ん 。 　 個人 的 に 、 私 は いつも パンセクシュアル と パンロマンティック に アイデンティファイ し て き まし た が 、 今 は 変わり つつ あり ます 。 私 の 指向 性 は 本当に 流動的 で 、 しばしば 変 化 し て 、 けれども だいたい の 場合 、 私 は パンセクシュアル と バイロマンティック に アイ デンティファイ し て ます 。 -- どうして ラベル が 重要 な の か 　 異なっ た 指向 性 について 書い て いる 時 、 いつも さ れる 質問 が あり ます ： どうして ラベ ル が 必要 な の ？ 　 ラベル って 分断 を 招か ない ？ 　 私 たち みんな 、 単純 に 人間 でしょ ？ 　 私 は そういう 懸念 を 理解 し て い ます し 、 話 を 進める 前 に 、 ラベル の 重要 性 について 彼 ら に 説明 し たい と 思い ます 。 多く の 人 は その セクシュアリティ や 指向 性 に ラベリング す る こと を 好ん で い ませ ん し 、 それ って 何 も 問題 あり ませ ん 。 -- 誰 に でも 抱く こと が できる の です 。 　 例えば 、 彼 は 性的 に は 女性 に は 惹か れ ませ ん が 、 でも 彼 は 性的 欲望 の 欠如 に も かかわ ら ず 女性 と 寝る かも しれ ませ ん 。 　 「 人 は しばしば 、 僕 が 全く セックス し て ない と 考える けど 、 そう じゃ ない ん だ 。 もし 僕 の 恋愛 の パートナー が 女性 で 、 彼女 が 僕 と 寝 たい と し たら 、 僕 は そう する か も しれ な い 。 それ って 単に 、 彼女 が 僕 に対して 抱く もの と 同じ よう な 強い 性的 欲望 を 、 僕 は 彼女 に対して 抱か ない って だけ 。 」 --   　 異 性愛 規範 heteronormativity は 私 たち に 、 本当 の 恋愛 感情 と 本当 の 性的 欲望 は 共に 生じる もの だ と 教え ます 。 クロスオリエンティッド な 人々 にとって 、 当然 これ は 問題 で す 。 私 たち は 時に 、 たとえ 恋愛 感情 を その 人 に 抱い て い た として も 、 その 人 の ジェンダ ー の ため に 、 性的 欲望 を 感じる こと が でき ませ ん （ または その 逆 も ） 。 　 クロスオリエンティッド で は ない 人々 で すら 、 同様 の 問題 に 直面 する か も しれ ませ ん -- ・ 恋愛 感情 を 抱く こと の でき ない 性的 パートナー と 、 恋愛 関係 に 入る こと を 期待 さ れる ・ 恋愛 の パートナー は 、 あなた が 性的 欲望 を 感じ ない ため に 不満 を 覚える ・ 人々 は 、 あなた が 恋愛 の パートナー と 性的 関係 に も ある の だ と 思い込む -- 　 お 分かり でしょ う が 、 人 に 惹き つけ られる という の は 恋愛 や セックス より も ずっと ず っと 複雑 に なり 得 ます 。 私 たち が この 真理 を 覚え て おけ ば 、 惹き つけ られる こと や 指向 性 の まわり に ある 複雑 で 、 流動的 な 感情 を 持っ て いる 人々 の ため の 場所 を 確保 し て おく こと が でき ます 。 -- 箱 に あなた を 押し込めよ う と し て いる 、 という 事実 が ある に も 関わら ず 、 あなた は 自分 自身 で ある こと が でき ます 。 あなた は 、 あなた の 感じる もの を 感じる こと が でき ます 。 もし あなた が 、 自分 の 指向 性 を 複雑 な もの と 感じ て いる なら 、 その 複雑 な 感情 が 確か な もの だって こと を どうぞ 覚え て おい て ください 。 あなた の 混乱 は 自然 な もの で 、 あなた は 一 人 じゃ あり ませ ん 。 同じ よう に 混乱 し て いる 人 たち の ビッグ な コミュニティ が ある -- nightswatch 1223 2018 - 01 - 29 22 : 38 恋愛 対象 と 性的 指向 が 食い違う こと の 意味 について この 記事 を はてな ブック マーク に 追加 Tweet