#Aleteia : un regard chrétien sur l’actualité, la spiritualité et le lifestyle » Flux Aleteia : un regard chrétien sur l’actualité, la spiritualité et le lifestyle » Flux des commentaires Aleteia : un regard chrétien sur l’actualité, la spiritualité et le lifestyle » La belle-famille : cadeau ou fardeau ? Flux des commentaires alternate alternate Aleteia : un regard chrétien sur l’actualité, la spiritualité et le lifestyle WordPress.com next Recevez la newsletter d'Aleteia chaque jour! ____________________ >> [X] Je souhaite recevoir les informations des partenaires d’Aleteia Je confirme que j'ai lu et accepté la Politique de Confidentialité et Conditions [ ] Merci ! Votre demande a été enregistrée Et si vous receviez de bonnes nouvelles chaque matin ? Inscrivez-vous à la newsletter d'Aleteia ! Je m'inscris! [newsletter-popup-right-bkg.jpg] Restons connectés ! Abonnez-vous gratuitement à la newsletter d'Aleteia ____________________ Je confirme que j'ai lu et accepté la Politique de Confidentialité et Conditions [ ] Abonnez-vous OR Likez notre page Facebook Suivez-nous sur Twitter Abonnez-vous à nos pushs [facebook-messenger.svg] Abonnez-vous à notre Facebook Messenger IFRAME: https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-KS86D3 Les 4 articles les plus partagés [facebook-messenger.svg] Marie Lucas Comment protéger les enfants des abus sexuels ? [facebook-messenger.svg] Edifa La prière conjugale, une démarche qui transforme le couple [facebook-messenger.svg] Edifa Comment connaître la volonté de Dieu au quotidien ? [facebook-messenger.svg] Ewa Micyk Attention, l’adoration eucharistique a des effets secondaires ! Vous ne souhaitez pas faire de don ? Voici cinq façons d'aider Aleteia: 1. Prier pour notre équipe et le succès de notre mission 2. Parler d'Aleteia dans votre paroisse 3. Partager les articles d'Aleteia avec vos amis et votre famille 4. Désactiver votre bloqueur de pub quand vous êtes sur Aleteia 5. S'abonner à notre newsletter gratuite et la lire tous les jours Je vous remercie! L'équipe d'Aleteia Souscrire ____________________ Abonnez-vous à notre newsletter [ ] Je confirme que j'ai lu et accepté la Politique de Confidentialité et Conditions [facebook-messenger.svg] (BUTTON) Edition Française FR * EnglishEN * FrançaiseFR * ItalianoIT * EspanolES * PortuguesePT * PolskaPL * SlovenščinaSI * العربيةAR [facebook-messenger.svg] Prier [facebook-messenger.svg] Le choix de la Rédaction [facebook-messenger.svg] Newsletter [facebook-messenger.svg] Connexion Se déconnecter [facebook-messenger.svg] Rechercher (BUTTON) Toggle navigation [facebook-messenger.svg] [facebook-messenger.svg] Aleteia Lundi 25 novembre | Sainte Catherine d'Alexandrie [facebook-messenger.svg] [facebook-messenger.svg] (BUTTON) Edition Française * English * Français * Italiano * Espanol * Portuguese * Polski * Slovenščina * العربية [facebook-messenger.svg] Prier [facebook-messenger.svg] Le choix de la Rédaction ____________________ * Actualités * Belles Histoires * Au quotidien * Spiritualité * For Her * Décryptage * Culture * Art & Voyages * Perles du Web * Tribunes [facebook-messenger.svg] Connexion Se déconnecter [facebook-messenger.svg] Newsletter Suivez-nous * Actualités * Belles Histoires * Au quotidien * Spiritualité * For Her * Décryptage * Culture * Art & Voyages * Perles du Web * Tribunes Publicité [javascript] [javascript] Ewa Micyk Attention, l’adoration eucharistique a des effets secondaires ! [javascript] Edifa Six psaumes à lire pour surmonter les moments difficiles de la vie [javascript] Edifa La prière conjugale, une démarche qui transforme le couple [javascript] Dolors Massot En Thaïlande, le pape François va retrouver sa cousine [javascript] Rachel Molinatti Humour : un jésuite et un franciscain se rencontrent dans un train… [javascript] Maëlys Delvolvé Ces paroles de la Bible qui fortifient le couple dans les épreuves [javascript] [javascript] For Her [javascript] La belle-famille : cadeau ou fardeau ? REPAS DU DIMANCHE EN FAMILLE © Shutterstock Partager Imprimer Mathilde de Robien | 24 septembre 2017 Une belle-famille est un cadeau ! Malgré ce qu’en disent les humoristes, l’opinion populaire ou encore votre voisine… Comme un cadeau tombé du ciel, le jour de votre mariage, ne le négligeons pas et apprenons à aimer ces « belles »-personnes que Dieu a placées sur notre route, tout en veillant à ce que ce cadeau ne devienne pas un fardeau pour le couple. Nul besoin d’avoir fait de longues études syntaxiques pour remarquer que dans le mot « belle-famille », il y a « belle ». Au Moyen-Âge, l’usage de « beau » ou de « belle » devant un lien de parenté est une preuve d’affection. Saint Louis, dans son testament spirituel à son fils Philippe III le Hardi, commence ainsi : « Biau filz, la premiere chose que je t’enseigne, c’est que tu mettes ton cuer en amer Die », c’est-à-dire : « Beau fils, la première chose que je t’enseigne, c’est que tu mettes ton cœur à aimer Dieu ». Cet usage chaleureux, au fil des siècles, s’est étendu aux liens de parenté par alliance. Il est amusant de constater que, malgré la mauvaise réputation que revêt parfois la belle-famille, ou encore pire, la belle-mère, dans l’imagerie populaire, les mots eux-mêmes invitent à des relations cordiales avec la famille de « l’autre ». En ayant façonné ainsi le terme de « belle-famille », la langue française semble saluer et encourager une attitude affectueuse vis-à-vis de la famille de son conjoint. (Bien plus que la langue anglaise qui ne souligne que l’aspect légal par les mots « in-laws » !) Alors pourquoi ne pas se laisser porter par les mots, et apprendre à aimer sa belle-mère, son beau-père, ses beaux-frères et belles-sœurs, que le mariage a placés sur notre route ? [javascript] Lire aussi : Mariage : Comment se faire appeler par son gendre ou sa belle-fille ? Une belle-famille est un cadeau pour son couple, pour soi, pour ses enfants : ne la négligeons pas ! Vos beaux-parents sont trop loin pour garder vos enfants le week-end, ils n’ont pas de villa au bord de la mer, votre belle-mère ne vous fournit pas en confiture, et en plus, vous êtes vraiment très différents, vous n’avez rien à vous dire et êtes mal à l’aise avec eux… Vous allez me rétorquer que, dans ce cas, vous ne voyez pas du tout en quoi votre belle-famille est un cadeau ! Et pourtant si. Pour son couple. Une belle-famille, justement parce qu’elle est différente de la vôtre, est en soi un bien inestimable. Le mariage est le choc de deux cultures, plus ou moins éloignées, que ce soit socialement, financièrement, géographiquement, ou dans la manière de vivre… Ce sont de ces différences que peuvent naître des incompréhensions, des frictions, des tensions…, mais ce sont aussi grâce à elles que le couple va pouvoir se construire, en piochant ici ou là des coutumes familiales, ou bien en rejetant d’autres formes d’héritage. On ne sort pas de nulle part, chaque personne est conditionnée par son éducation, son enfance, son environnement familial, nul ne peut le gommer. En revanche, être adulte, c’est retenir de ce conditionnement ce qui est bon pour soi et pour son couple. La belle-famille est la gardienne du trésor familial de votre conjoint, et représente un nouveau monde de possibles, grâce auquel le couple peut créer son propre univers et cultiver les valeurs qui lui sont chères. Et il y a forcément du bon là-dedans, sinon vous n’auriez pas choisi d’épouser le fils ou la fille ! Pour soi. Connaître sa belle-famille, c’est connaître le maillon de la chaîne qui a fait de son conjoint ce qu’il est. Par conséquent, c’est comprendre mieux son mari ou sa femme ! Et comprendre mieux son conjoint, c’est l’aimer mieux. Rien que pour ça, la belle-famille vaut le détour ! Connaître sa belle-famille, c’est aussi élargir le cercle de ses proches, de ceux sur lesquels on peut compter. Pour ses enfants. Côtoyer sa belle-famille, c’est offrir à ses enfants l’immense privilège de savoir d’où ils viennent, et la chance d’établir des relations particulières avec leurs grands-parents, des souvenirs avec des cousins, des liens affectifs avec des oncles et tantes… [javascript] Lire aussi : Comment faites-vous pour bien vous entendre avec votre belle-famille ? Comment veiller à ce que le cadeau ne devienne pas un fardeau ? « Vous ne pouvez pas acheter là ! Ce quartier est très laid ! », « A dimanche prochain, hein ?! », « On aurait dû écouter ma mère et la mettre dans le privé ! » Ingérence, critiques, rituels sacralisés et répétitifs, manipulation, indifférence, possessivité… Les écueils dans lesquels peuvent tomber les relations entre le couple et une belle-famille peuvent être graves et mettre en danger le couple lui-même. D’où la nécessité de trouver la bonne distance, et d’apprendre à communiquer clairement, tout en délicatesse. Trouver la bonne distance. De tout temps, l’homme est tiraillé entre deux commandements bibliques : « L’homme quittera son père et sa mère et s’attachera à sa femme, et ils deviendront une seule chair » (Genèse, 2, 24), et « Honore ton père et ta mère » (Deutéronome, 5, 16). Dieu merci, ces deux exigences sont compatibles, car couper le cordon ne signifie pas couper les ponts ! Entre les deux, il y a une foule de possibilités pour trouver sa juste place, et définir des relations saines et équilibrées qui correspondent aux désirs de chacun. Il est important de ne pas perdre de vue que le couple est primordial. Apprendre à communiquer. La communication avec sa belle-famille est délicate. D’abord parce que ce sont deux tribus différentes, qui ne se comprennent pas d’emblée : l’intérêt peut être interprété comme de l’ingérence, et la discrétion comme de l’indifférence. Ensuite parce qu’il s’agit de faire passer un message, tout en sauvegardant l’entente familiale. Pour cela, 4 clés : éviter tous reproches et accusations, dire les choses de façon constructive et positive, utiliser l’humour, et surtout, prendre du recul. Votre belle-mère souligne votre manque d’organisation, ou votre manque de savoir-faire culinaire ? Dédramatisez ! Ne culpabilisez pas (vous savez faire d’autres choses !), ne lui renvoyez pas un cinglant (et sanglant) : « Vous vous êtes vue ?! », mais répondez-lui que oui, vous êtes très mal organisée, oui, vous ne savez pas faire la cuisine, mais que vous et votre famille êtes très heureux ainsi. [javascript] Lire aussi : 7 conseils pour passer de bonnes vacances avec sa belle-mère Lorsque les relations sont compliquées, engager sa volonté d’aimer et apprendre à pardonner. Parfois, les situations sont telles qu’il peut paraître impossible d’aimer, ou seulement de côtoyer, un membre de sa belle-famille. Cela peut être une belle-sœur maladivement jalouse qui envoie des piques à longueur de journée, une belle-mère qui n’adresse pas la parole à sa belle-fille et fait comme si elle n’existait pas, un beau-père tout à coup envahissant et possessif depuis qu’il est veuf,… Dans ces cas-là, votre chemin de sainteté est tout tracé ! Il ne vous reste plus qu’à comprendre et à accepter les méandres psychologiques qui amènent des personnes à avoir des comportements inadaptés, méchants, ou agressifs, et à pardonner… Catherine, jeune grand-mère aujourd’hui, peut témoigner d’un comportement que l’on peut qualifier d’héroïque, qui l’a amené à s’occuper de sa belle-mère alors que cette dernière ne lui avait pas adressé la parole les 20 premières années de son mariage, à cause de son origine sociale. Catherine affirme : « Je ne me suis jamais laissée démonter par son silence. J’ai toujours continué à lui rendre visite avec mon mari. J’ai beaucoup prié pour elle. Au bout de 20 ans, elle m’a demandé pardon. Et j’ai pardonné bien sûr ! Cela faisait tellement longtemps que j’espérais ! ». L’histoire de Catherine conforte l’idée que les relations familiales n’évoluent pas nécessairement dans le mauvais sens. Avec le temps, et une bonne dose d’humilité, de bienveillance et de patience, il arrive que les liens familiaux se tissent, ou se retissent, et redeviennent le cadeau qui nous est offert le jour de notre mariage ! Juste un instant, s'il vous plait... A travers le monde, vous êtes des millions à lire Aleteia, pour y trouver quelque chose d'unique : une vision du monde et de votre vie inspirée par l’Évangile. On prétend qu'il est de plus en plus difficile de transmettre les valeurs chrétiennes aux jeunes d'aujourd'hui. Et pourtant, savez-vous que plus de la moitié des lecteurs d'Aleteia sont des jeunes de 18 à 35 ans ? C'est pourquoi il est si important que Aleteia demeure un service quotidien, gratuit et accessible à tous. Cependant, un journalisme de qualité a un coût que la publicité est loin de couvrir. Alors, pour qu'Aleteia puisse continuer à transmettre les valeurs chrétiennes au cœur de l'univers digital, votre soutien financier demeure indispensable. Ajourd'hui même, devenez un donateur d'Aleteia [credit-card.png] [credit-card.png] Top 10 For Her 1. Les plus lus 2. [credit-card.png] Mathilde de Robien Comment savoir si c’est « le bon » ? 3. [credit-card.png] Morgane Macé Quand faire son sapin de Noël ? 4. [credit-card.png] Mathilde de Robien Oignon sous le lit, toux affaiblie, sommeil rétabli ! 5. [credit-card.png] Mathilde de Robien La mort héroïque de la duchesse d’Alençon, sœur de … 6. [credit-card.png] Morgane Macé Comment bien mettre une guirlande lumineuse dans son sapin … 7. [credit-card.png] Marguerite Pradère Changer de nom après le mariage : ce qu’il faut savoir 8. [credit-card.png] Mathilde de Robien Comment trouver le nom que votre enfant donnera à ses … Afficher La Suite Publicité Newsletter Recevez Aleteia chaque jour. Abonnez-vous gratuitement ____________________ >> [X] Je souhaite recevoir les informations des partenaires d’Aleteia Merci ! Votre demande a été enregistrée Poursuivez la lecture * [_blank] Edifa Vacances avec sa belle-famille : apprendre à aimer même ceux que l’on ne choisit pas * [_blank] Edifa Plaidoyer en faveur des belles-mères * [_blank] Caroline Becker Gironde : depuis 40 ans, ils restaurent un château et sa chapelle médiévale * [_blank] Bénédicte de Dinechin Comment faites-vous pour bien vous entendre avec votre belle-famille ? * [_blank] Philip Kosloski Le secret d’une belle mort Publicité Publicité TOUT LE CHOIX DE LA RÉDACTION Le choix de la Rédaction [javascript] [sepgray.svg] Marzena Devoud/Philip Kosloski Qui sont les saints les plus recherchés sur Google ? [sepgray.svg] [sepgray.svg] Abbé François Dedieu Les cinq outils missionnaires de la paroisse [sepgray.svg] [sepgray.svg] Marie Lucas Comment protéger les enfants des abus sexuels ? [sepgray.svg] [sepgray.svg] Mathilde de Robien L’arbre de gratitude, un bel outil pour apprendre à dire « merci » [sepgray.svg] [sepgray.svg] Edifa Comment connaître la volonté de Dieu au quotidien ? [sepgray.svg] [sepgray.svg] Gelsomino Del Guercio Où se trouvent les reliques des douze apôtres ? Publicité Aleteia vous offre cet espace pour commenter ses articles. Cet espace doit toujours demeurer en cohérence avec les valeurs d’Aleteia. Notre témoignage de chrétiens portera d’autant mieux que notre expression sera empreinte de bienveillance et de charité. [Voir la Charte des commentaires] Connectez-vous avec un réseau social ou un e-mail et un mot de passe pour commenter ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ [ ] Je confirme que j'ai lu et accepté la Politique de Confidentialité et Conditions (BUTTON) Connexion (BUTTON) Envoyez-moi les instructions de réinitialisation (BUTTON) S'inscrire (BUTTON) Renvoyer les instructions de confirmation ____________________ Connexion Inscription Vous n'avez pas reçu d'instructions de confirmation ? Mot de passe perdu ? Vérifiez votre boite de réception, vous avez reçu un mail pour confirmer votre compte Vérifiez votre adresse e-mail pour réinitialiser le mot de passe du compte. Se déconnecter [oneall-preload.gif] Publicité Publicité * Actualités Belles Histoires * Décryptage For Her * Art & Voyages Spiritualité * Au quotidien Culture * Tribunes Perles du Web [ld+json] © Copyright 2019 Aleteia SAS tous droits réservés. Powered by WordPress.com VIP * Soutenez * Qui sommes-nous ? * Mentions légales * Aleteia Publicité * Contact * RSS Barometric (BUTTON) ×