* 商业 Business
* 城市 City
刘百淞 ： 从 西方 的 “ 中国 风 ” 说起
来源 ： 环球 时报 作者 ： 刘百淞
2018-02-06 00:51
--
--
有 人 说 这 是 对 “ 单身 狗 ” 的 嘲弄 。 无独有偶 ， 有 几 家 服装 品牌 也 把 “ 狗 ” 字 印 在 了 自己 的 商品 上 。 真 是 “ 离本趣 末 ， 事 以 伪成 ” 。
近 几十 年 来 ， 越来越 多 的 西方人 出于 好奇 心理 ， 开始 关注 中国 文化 资源 ， 甚至 将 汉字 作为 一 种 特殊 符号 添加 到 服饰 、 文身 、 器皿 、 建筑 之上 ， 在 局部 地区 掀起 了 一
股 强劲 的 “ 中国 风 ” 。 不过 ， 应该 指出 的 是 这 股 “ 中国 风 ” 鲜少 触及 中国 文化 的 深层 涵义 ， 只是 停留 在 粗浅 层面 的 消费 、 裁剪 。
有些 人 不解 个中 缘由 ， 一旦 遇到 国外 品牌 打上 十二 生肖 、 中国 年 、 青花瓷 等 标记 ， 就 高兴 得 不得了 ， 误 认为 西方 社会 开始 推崇 中国 传统 文化 ， 以 爱 者 如 宝 的 臆测态
度 对待 产品 设计 的 表面 现象 。 殊不知 ， 好奇 不等于 熟知 ， 熟知 不 等于 理解 。 我们 不 能 奢望 西方人 都 能 全面 深刻 地理 解 中国 文化 。
--
--
度 对待 产品 设计 的 表面 现象 。 殊不知 ， 好奇 不等于 熟知 ， 熟知 不 等于 理解 。 我们 不 能 奢望 西方人 都 能 全面 深刻 地理 解 中国 文化 。
同样 ， 不少 中国人 觉得 店铺 名称 、 服装 款式 、 企业 标识 、 生活 方式 都 要 有 点 洋范儿 ， 把 各 种 “ 洋节 ” 过 成 购物节 ， 但 对 这些 “ 洋 玩意 ” 背后 的 历史 真相 知之甚少 。
无论是 西方人 点缀 中国 文化 元素 ， 掀起 强劲 的 “ 中国 风 ” ， 还是 一些 中国人 盲目 热衷 消费 舶来品 ， 其实 都 是 经济 全球化 带来 的 “ 弱智化 ” 的 必然 结果 ， 或者 说 是 快
餐 文化 的 缩影 。 “ 弱智化 ” 不 是 某个 国家 或 地区 的 特殊 现象 ， 而是 国际化 的 普遍 现象 。 它 的 运行 机制 可以 用 “ 简化 ” 二 字 加以 概括 。 大致 说来 就是 ， 普通 人 在 日趋
加快 的 生活 节奏 的 裹挟 下 ， 不 再 推崇 繁复 的 创造 与 创新 ， 不 再 追求 超高 的 艺术 标准 和 文化 标准 ， 而 是 对 思想 、 教育 、 文化 、 艺术 进行 简化 处理 ， 以 期 赢得 受众 的 广