Fichier de travail (INPUT) : ./CONTEXTES/espace.txt
Encodage utilisé (INPUT) : UTF-8
Forme recherchée : 家庭|家族|(F|f)am(í|i)lia(s?)
_________________________________________________________________________________________________
Ligne n°46 : ... , 各省 的 总督 巡抚 所送 的 礼金 或 礼品 , 往往 一次 即可 相当于 10 倍 的 年俸 。 这种 情况 自然 早 在 圣明 的 洞鉴 之中 , 传旨 罚 俸 , 或许 正是 考虑 到 此辈 并 不赖 官 傣 为生 而- Ligne n°47 : 以示 薄惩 。 但 对 多数 低级 官员 来说 , 被 罚 俸 两 月 , 就 会 感到 拮据 , 甚至 付不出 必要 的 家庭 开支 了 。