Finalement, le mot « gay mariage / mariage gay / 同性恋婚姻 » nous est survenu. Totalement accepté par les français, le mariage gay est partiellement autorisé dans certaines régions des Etats-Unis, alors que cela reste un tabou en Chine qui est loin d’être prête pour la volonté de mariage des homosexuels. C'est un beau contraste. En plus, les LGBT sont de plus en plus parlés au cours de ces dernières années. On lit des articles presque tous les jours dans toutes les langues; il n'est donc pas compliqué de trouver de bonnes ressources. Nous croyons que les données numériques peuvent nous décrire la situation de mariage gay dans les différents pays et fournir les points de vue variés vers ce sujet avec l’aide de statistique.

D'abord, nous allons sur Google et nous choisissons 50 URL pour chaque langue. Le mot clé est « mariage gay » en trois langues ainsi que toutes les variations possibles. Concernant le type de données, nous n'avons pris que des articles, ceux-ci ayant plus de texte et donc une plus grande intensité d'informations. Ensuite, nous construisons un corpus pour chaque langue. Nous allons utiliser un script en bash qui permet d'extraire l'encodage, de transcoder en UTF-8 le cas échéant, de récupérer le texte et de reconstituer le contexte. Finalement, les corpus nettoyés et structurés seront passés à iTrameur pour les analyses textométriques. Les url et les scripts utilisés sont présentés dans la page Archives, ainsi que les tableaux générés. Les résultats d'analyse se trouvent sur la page Analyses.