la vie trilingue de l'identité nationale sur le web
Deuxième phase du projet : la création d'un arbre de mots.
Nous utilisons pour cela un outil téléchargeable en ligne qui s'appelle Le Trameur qui offre une analyse plus pertinente que les nuages de mots.
Le Trameur
S'il permet une analyse plus intéressante que les nuages de mots, c'est parce que le Trameur nous montre en détail les liens qui existent entre les mots dans notre contexte. Ainsi on peut mieux se rendre compte non seulement de l'importance de certains mots cooccurents mais aussi de leur position dans notre contexte.
Quelques remarques
Les résultats obtenus viennent étayer ce dont on avait déjà l'intuition avec les nuages de mots.
En prenant comme exemple le motif en français, on voit que l'identité dans les textes Français est liée à la question du rapport à un "autre" étranger avec les notions de spécificité, de culture et de souveraineté mais également l'évocation du contexte européen et cosmopolite.