Ce site présentera un travail que nous avons réalisé dans le cadre du cours “Programmation et projet encadré 2” de l’année scolaire 2016 - 2017, dont les responsables sont Serge FLEURY, Jean-Michel DAUBE et R. BELMOUHOUB. Il fait partie du deuxième semestre de la première année du Master Traitement Automatique des Langues, délivré par l’Université Paris Nanterre, l’Université Paris 3 Sorbonne Nouvelle, et l’Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO).
Notre équipe est composée de :
ALKHADHAR Noor, étudiante à l’INALCO
et
HERNANDEZ Madeleine, étudiante à Paris 3
Le projet est composé de 4 étapes :
Boîte à Outils 1
Boîte à Outils 2
Boîte à Outils 3
Boîte à Outils 4
Mise en oeuvre d'une chaîne de traitement textuel semi-automatique, depuis la récupération des données jusqu'à leur présentation. Ce cours posera d'abord la question des objectifs linguistiques à atteindre (lexicologie, recherche d'information, traduction...) et fera appel aux méthodes et outils informatiques nécessaires à leur réalisation (récupération de corpus, normalisation des textes, segmentation, étiquetage, extraction, structuration et présentation des résultats...). Ce cours sera aussi l'occasion d'une évaluation critique des résultats obtenus, d'un point de vue quantitatif et qualitatif.
