BAO 4

Pour la rubrique « culture », on voit que le terme « chinois » est associé avec des mots qui ont une relation avec la culture en général tels que : acteur, actrice, réalisateur, cinéma, architecture, littérature, etc. En revanche, pour la rubrique “Europe” le terme est associé à une grande diversité de termes dont la plupart n'apparaissant qu'une seule fois mais on remarque aussi que la majorité de ces termes appartient au domaine de l’économie tels que : investissements, commerçant, produits, concurrence, équipementier, industriels, etc.

En observant l’entourage du mot « américain » on remarque la même chose que le mot « chinois » pour la rubrique culture. Le mot est associé avec : rap, musique, hip hop, pianiste, réalisateur, compositeur, basketteur, scénariste, philosophe, acteur, comédien, humoriste, etc. sauf qu’il y a un très grand nombre de mots en comparant avec « chinois ». Par contre, pour la rubrique « Europe » le terme est associé à une grande diversité de termes dans des domaines différents. On retrouve des actualités économiques tels que : importation, exportation, taxe, investisseur, commerce, etc. des actualités politiques ou judiciaires avec des mots comme président, élections, compagne, diplomate sénateur, douane, ambassadeur, armée, gendarme, avertissement, justice et on trouve autre termes diversifies comme histoire, pasteur, actrice, prêtre, touriste, citoyens, etc.

Pour le mot « arabe » on voit qu’il n’a pas un entourage assez riche par rapport les autres mots analysés, mais ce qui est étonnant est que même pour la rubrique culture on trouve le mot « musique » une seule fois et le reste sont que des mots comme : monde, peuple, terre, émirats qui n’ont pas vraiment une forte relation avec le domaine de la culture. Pour la rubrique Europe, on retrouve des actualités politiques avec : printemps, révolution, contre, mouvement, etc.

Pour le mot « britannique » on remarque la même chose que le mot « américain » sauf que le nombre des mots associé avec « américain » pour la rubrique culture est beaucoup plus large et en ce qui concerne la rubrique Europe, on remarque plus de diversité et pluridisciplinarité dans l’entourage du « britannique » par rapport au mot « américain ».

En comparant les mots « international » et « européen » ; dans la rubrique « culture » ils sont évidemment associés plus avec des termes comme : show, festival, théâtre, académie, institut, série, photographie, musée, auteur, cinéma malgré qu’on trouve aussi des termes comme : parlement, capitale, construction, banc, ministre, etc. Alors que dans « Europe » ils sont représenté avec une grande diversité de mots. Cependant, on remarque qu’ils sont liés plus au actualités économique, politique et juridique. Le mot « européen » est plus présent que « international » qui n’est pas étonnant puisqu’il s’agit de la rubrique Europe.

En comparant les mots culture, cinéma et music dans les deux rubriques, on remarque qu’ils sont évidemment représentés avec plus de mot dans la rubrique culture que la rubrique Europe puisque la rubrique Europe présente des articles diverses et pluridisciplinaires.

En apercevant que le mot « politique » apparaît beaucoup dans le fichier des patrons de la rubrique « Europe » on a voulu faire une comparaison avec la rubrique « culture ». On a remarqué que malgré qu’il est associer avec quelques termes comme : portrait, auteur, thriller, idées, dessins, dessinateur, thème, théorie, réflexion, etc. dans « culture », il y en a aussi des termes en commun dans les deux rubriques tels que : homme, puissance, vie, pouvoir, violence, force, idée, approche, etc. Le terme est en général associé avec des actualités politiques dans les deux rubriques même s’il est un peu moins présent dans la rubrique « culture » par rapport à « Europe ».