Boite à Outils 3 : Avec transformation XSLT

Le patron NOM-ADJ

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
    xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"
    exclude-result-prefixes="xs"
    version="1.0">
    <xsl:template match="/">
        NOM ADJ
        <xsl:apply-templates select="//article"></xsl:apply-templates>
    </xsl:template>
    
    <xsl:template match="//article">
        <xsl:apply-templates select=".//element"/>
    </xsl:template>
    
    <xsl:template match="//element">
        <xsl:choose>
            <xsl:when test="(./data[contains(text(),'NOM')]) and (following-sibling::element[1][./data[contains(text(),'ADJ')]])">
                <xsl:value-of select="./data[3]"/><xsl:text> </xsl:text>
            </xsl:when>
            <xsl:when test="(./data[contains(text(),'ADJ')]) and (preceding-sibling::element[1][./data[contains(text(),'NOM')]])">
                <xsl:value-of select="./data[3]"/><xsl:text>
                </xsl:text>
            </xsl:when>
        </xsl:choose>
    </xsl:template>
</xsl:stylesheet>

	  

Le résultat

Le patron NOM-PREP-NOM

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
    xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"
    exclude-result-prefixes="xs"
    version="1.0">
    <xsl:template match="/">
        <xsl:apply-templates select="//article"></xsl:apply-templates>
    </xsl:template>
    
    <xsl:template match="//article">
        <xsl:apply-templates select=".//element"/>
    </xsl:template>
    
    <xsl:template match="//element">
        <xsl:choose>
            <xsl:when test="(./data[contains(text(),'NOM')]) and (following-sibling::element[1][./data[contains(text(),'PRP')]]) and (following-sibling::element[2][./data[contains(text(),'NOM')]])">
                <xsl:value-of select="./data[3]"/><xsl:text> </xsl:text>
            </xsl:when>
            <xsl:when test="(./data[contains(text(),'PRP')]) and (preceding-sibling::element[1][./data[contains(text(),'NOM')]]) and (following-sibling::element[1][./data[contains(text(),'NOM')]])">
                <xsl:value-of select="./data[3]"/><xsl:text> </xsl:text>
            </xsl:when>
            <xsl:when test="(./data[contains(text(),'NOM')]) and (preceding-sibling::element[1][./data[contains(text(),'PRP')]]) and (preceding-sibling::element[2][./data[contains(text(),'NOM')]])">
                <xsl:value-of select="./data[3]"/><xsl:text>
                </xsl:text>
            </xsl:when>
        </xsl:choose>
        
    </xsl:template>
</xsl:stylesheet>
	  

Le résultat