Travaux Réalisés - Master TAL Semestre 1 - 2012/2013

Module "Programmation et projet encadré" (S. Fleury/J.M. Daube/R. Belmouhoub) : Projet La vie des mots sur le web

(MàJ : 12/02/2013)

Adrien Desseigne (Paris Ouest), Sofiane NaitAli (Paris Ouest), Elsa David (Paris Ouest) | [18/01/2013]
Moulay Sidi Mohammed (Inalco) | [20/01/2013]
Gulce Eraydin (Inalco) | [25/01/2013]
Florence Barberousse (Inalco), Ching Wen Huang (Paris 3), Jia Li (Inalco) | [26/01/2013]
Amélie Bosc (Inalco), Liyun Yan (Inalco), Yuan Wei (Paris 3) | [26/01/2013]
Helena Badell (Inalco), Dalia Megahed (Paris 3), Rachel Bawden (Paris 3) | [28/01/2013]
Manon Bernard (Paris Ouest), Marie-Amélie Botalla (Paris 3), Célia Debray (Paris 3) | [29/01/2013]
Adèle Désoyer (Paris 3), Anastasia Fomina (Paris 3), Dalila Rome (Paris Ouest) | [29/01/2013]
Lucie Gianola (Inalco) | [31/01/2013]
Corina Ionescu (Inalco) | [03/02/2013]
Asceline Goudjo (Paris 3), Loïc Dumonet (Inalco), Amélie Martin (Inalco) | [03/02/2013]
Karolína Vyskocilova (Paris 3), Laurence Martin (Inalco), Jennifer Lewis-Wong (Inalco) | [04/02/2013]
Wynna Bordelais (Paris 3), Melissa Duclos (Paris 3) | [04/02/2013]
Satenik Mkhitaryan (Inalco), Fanny Thoret (Inalco) | [04/02/2013]
Parisa Nazari (Paris 3), YingYing Ma (Inalco) | [07/02/2013]
Guillaume de Malézieux (Inalco) | [12/02/2013]

(blogs de travail)

Helena Badell (Inalco), Dalia Megahed (Paris 3), Rachel Bawden (Paris 3). Sujet : "L’américanisation telle qu’elle est présentée dans la presse française, la presse anglaise et la presse grecque". Lien : http://projet-lvmmw.overblog.com/
Manon Bernard (Paris Ouest), Marie-Amélie Botalla (Paris 3), Célia Debray (Paris 3). Sujet : L'énergie nucléaire (Langues : l'anglais, l'allemand, le français, le finnois et l'italien) . Lien : http://nucleoteam.overblog.com/
Amélie Bosc (Inalco), Liyun Yan (Inalco), Yuan Wei (Paris 3). Sujet : traduction du verbe "devoir" (Langues : le chinois, l'anglais, l'allemand et le français) . Lien : http://a-nous-de-voir.overblog.com/
Adèle Désoyer (Paris 3), Anastasia Fomina (Paris 3), Dalila Rome (Paris Ouest). Sujet : le terme "sans-papiers" (Langues : le français, l'italien et le russe) . Lien : http://projet-sans-papiers.overblog.com/
Asceline Goudjo (Paris 3), Loïc Dumonet (Inalco), Amélie Martin (Inalco). Sujet : le mot « nucléaire » après la catastrophe de Fukushima (Langues : le français, le japonais et l’anglais) . Lien : http://pluritalfukushima.wordpress.com/
Adrien Desseigne (Paris Ouest), Sofiane NaitAli (Paris Ouest), Elsa David (Paris Ouest). Sujet : la mort de Kadhafi vue par les presses françaises, anglaises, et maghrébine. Lien : http://les-manchots3.blogspot.fr/
Satenik Mkhitaryan (Inalco), Fanny Thoret (Inalco). Sujet : le mot "athée" (Langues : indonésien, hindi, arménien et français). Lien : http://ifiatal.wordpress.com/
Corina Ionescu (Inalco). Sujet : La BCE pendant la crise financière (Langues : roumain, anglais et français). Lien : http://projettalpluri.wordpress.com/
Lucie Gianola (Inalco). Sujet : le mot "étranger" (Langues : français, japonais et anglais). Lien : http://laviepriveedesanimots.overblog.com
Parisa Nazari (Paris 3), YingYing Ma (Inalco) || Guillaume de Malézieux (Inalco). Sujet : la surveillance gouvernementale de l'internet (Langues : le chinois, le persan, le khmer, l'anglais et le français). Lien : http://internet-surveillance.revolublog.com/
Karolína Vyskocilova (Paris 3), Laurence Martin (Inalco), Jennifer Lewis-Wong (Inalco). Sujet : Attractivité économique de la Birmanie (Langues : tchèque, norvégien, allemand, français, espagnol, anglais, birman). Lien : http://pe.kavoholik.cz/
Moulay Sidi Mohammed (Inalco). Sujet : le mot paix (Langues : français, anglais). Lien : http://laviedumotpaix.overblog.com/
Florence Barberousse (Inalco), Ching Wen Huang (Paris 3), Jia Li (Inalco). Sujet : le mot écriture en français, anglais, chinois, japonais et hindi. Lien : http://bernardins.overblog.com/