Bonjour! こんにちは! Hello ! 你好!

Nous avons analysé les quatre langues séparément.

Cliquez sur les liens ci-dessous pour voir l'analyse de chaque langue.

Pour voir la comparaison des quatre langues, cliquez sur Conclusion.

  • L'analyse du français
  • L'analyse d'anglais
  • L'analyse du japonais
  • L'analyse du chinois

  • Analyse du mot « manifestation » dans notre corpus français

    (avec iTrameur et Anatext)


    -Statistiques générales sur le corpus français


    Statistiques


    -Schéma des cooccurrences

    cooccurrents

    On observe que les différentes formes du mot « Manifestation » sont souvent associées aux mots « grèves » et « interdites » et notamment lorsque le mot est au pluriel. On retrouve également de nombreux mots permettant de donner des informations pratiques sur les manifestations : « Paris », « 11h30 », « nationale », « régionale », « date », « à », « prévue », « départ » et « participent ». D’autres mots comme « gilets », « jaunes », « contre », « réforme », « retraite » nous renseignent sur les raisons et les circonstances des manifestations. « nouvelles », « nombreuses » et « répétition » nous permettent de déduire que les manifestations sont récurrentes.



    -Segments répétés

    segments répétés

    En observant les segments répétés les plus fréquents on observe que la combinaison de « manifestation à » avec une information sur le lieu ou l’heure de la manifestation est très courante. On observe également un nombre important de segments répétés « manifestation contre » quelque chose (souvent une réforme). « Manifestation des gilets jaunes » revient également assez souvent.



    -Nuage de mots

    nuage de mots

    Avec ce nuage de mots on peut voir que les mots les plus fréquent sont « manifestation », « Paris », « Place », « gilets », « jaunes » et « acte ».



    -Analyse des adjectifs

    analyse des adjectifs

    Nous nous sommes intéressées aux adjectifs entourant le mot étudié afin de déterminer si le regard porté sur les manifestations était plutôt positif, négatif ou neutre.

    On observe donc que les adjectifs sont principalement neutres et descriptifs (« régional », « national », « interprofessionnelle », « étudiant », « nombreux », « immense », « pacifique » ...). On note tout de même la présence de l’adjectif négatif « violent » dans le haut de la liste.