De la langue au palais ...

Une étude multidimensionnelle des comportements alimentaires sur les cinq continents

Accueil Projet Méthode Script Bash Résultats Contextes Retraités Nuages de mots Trameur A Propos Blog

Français

Espagnol

Indonésien

Anglais

Japonais

Lecture japonaise

FR cuisine|\bfaire la cuisine\b|cuisiner

ESP la cocina

IND masakan

EN cook

JP 料理|料理する|コック|コックする

ryouri|ryouri suru|kokku|kokkusuru

FR ingrédients

ESP ingredientes

IND bahan

EN ingredient

JP 材料|成分

zairyou|seibun

FR haricot|\bharicot vert\b|\bharicot rouge\b

ESP frijoles

IND kacang

EN bean|\bfrench bean\b|\bkidney bean\b

JP 豆|小豆|インゲン|インゲン豆|インゲンマメ

mame|azuki|ingen|ingenmame|ingenmame

FR riz

ESP arroz

IND nasi|beras

EN rice

JP 米|御飯|ご飯

kome|gohan|gohan

FR pâtes

ESP pasta

IND mie

EN pastas

JP パスタ

pasuta

FR céréales

ESP cereales

IND sereal

EN cereal

JP 麦|ムギ|シリアル|穀物|穀類

mugi|mugi|shiriaru|kokumotsu|kokurui

FR viande

ESP carne

IND daging

EN meat

JP 肉

niku

FR poulet

ESP pollo|gallina

IND ayam

EN chicken

JP 鳥|鶏肉|チキン

tori|toriniku|chikin

FR porc

ESP cerdo

IND babi

EN pork

JP 豚|豚肉|ポーク

buta|butaniku|pouku

FR chèvre

ESP cabra

IND kambing

EN goat

JP 山羊|山羊肉

yagi|yaginiku

FR crevettes|crevettes grises|crevettes roses

ESP camarón

IND udang

EN shrimp|prawn

JP エビ|蝦|海老

ebi|ebi|ebi

FR bœuf|boeuf

ESP vaca|res

IND sapi

EN beef

JP 牛|牛肉

ushi|gyuuniku

FR poisson

ESP pez|peces|pescado

IND ikan

EN fish

JP 魚

sakana

FR fromage

ESP queso

IND keju

EN cheese

JP チーズ

chiizu

FR fruit

ESP fruta

IND buah|buahan

EN fruit

JP 果物

kudamono

FR légume

ESP vegetal

IND sayur|sayuran

EN vegetable

JP 野菜

yasai

FR épice

ESP especia|picante|sabor

IND bumbu

EN spice

JP スパイス|香辛料

supaisu|koushinryou

FR œuf|oeuf

ESP huevo

IND telur

EN egg

JP 卵|タマゴ

tamago

FR oignon

ESP cebolla

IND bawang

EN onion

JP 玉ねぎ

tamanegi