Trameur - 한국어


Trameur 이상한(isanghan)

Trameur 이상함(isangham)

일반적으로 '이상한'이라는 단어의 사용은 시국을 상당히 반영하는 추세를 보였고, 이 코퍼스에서는 정치사회적 배경으로 가장 많이 쓰였다.
코퍼스를 만들기 위해 URL을 수집할 당시 한국에서 대통령과 그 지인들을 중심으로 큰 논란이 있었던만큼, 이상한이라는 키워드와 함께 나타나는 단어 중 큰 부분이 이를 반영하고 있었다. 우병우, 이영복, 오세훈 등 직간접적으로 사건과 연관된 인물들의 이름과 함께, 검찰, 처가, 나라,당 등의 단어등이 보인다.
또한 팀 버튼, 앨리스, 원작, 동화 등과 같은 '이상한 나라의 앨리스'관련 어휘들도 보이는데 이는 '거울나라의 앨리스' 의 영화버전이 최근 출시된 영향으로 풀이된다.
이외에도 여행, 아동, 구조등과 같은 단어로 미루어 보아 일상 정보나 사건을 표현하기 위해서도 이 단어를 쓴 것으로도 미루어 볼 수 있다.
명사형 '이상함' 과 함께 나타난 단어들로는 이상한, 나라, 팀, 버튼과 같은 '이상한 나라의 앨리스' 관련 단어만을 찾을 수 있었다


자세한 사항은 아래 파일들을 참고하세요.