터키어에서 형용사들은 격에 따라 완전히 달라지고, 명사에 따라 일치시키지도 않는다.
단어 'garip'(형용사, '이상한')과 함께 나타나는 단어들은 대부분의 경우에, 'insan'/'kişi' (사람), 'saat' (시간), 'terör' (테러), 'yer' (장소), 'yıl' (년), 'gün' (날) 과 같은 보통명사였다. 더불어 'garip olmak' (이상하다), 'garip birşey demek/söylemek' (이상한 것을 말하다), 'garip birşey yapmak' (이상한 일을 하다), 'birşeyin garip gelmesi' (이상해 보이는 것)등과 같은 자주쓰이는 관용구에서 함께 쓰는 동사들이 자주 나타나는 것은 당연해 보인다.
* 공동 출현 단어 리스트에서 보듯이, "Türkiye Cumhurbaşkanı Erdoğan" (터키 에르도안 대통령)도 보이지만 "Rusya Suriye" (러시아 시리아)와 같은 단어도 보이는데, 이는 이 코퍼스 안에서는 러시아와 시리아간에 관련이 있음을 뜻한다.

자세한 사항은 아래 파일들을 참고하세요.

• "garip"(형용사형) 공동 출현 단어 리스트
• "garip"(형용사형-다양한 형태) 공동 출현 단어 리스트